En resumen: El EPP contra incendios depende de quién responde. El brigadista de una empresa solo ataca fuegos incipientes con extintor, guía la evacuación o da primeros auxilios: usa el EPP de su puesto, guantes y un chaleco que lo identifique. Entrar a un incendio declarado exige el conjunto de bombero estructural (NFPA 1970) con equipo de respiración autónomo, y el forestal tiene el suyo (NFPA 1950). Ninguna mascarilla ni respirador con filtros protege del humo.
¿Qué es el EPP contra incendios y por qué no hay uno solo?
El EPP contra incendios protege a quien responde a un fuego y cambia según lo que esa persona va a hacer: brigadista, bombero estructural y bombero forestal no usan el mismo equipo.
Los separa la etapa del fuego. Las normas de protección contra incendios de OSHA (Estados Unidos), referencia técnica muy usada, definen el fuego incipiente como el que está en su etapa inicial y se controla con extintores portátiles o mangueras pequeñas sin necesidad de ropa de protección ni equipo de respiración (29 CFR 1910.155). Pasada esa etapa dentro de un edificio, el combate es interior estructural: trabajo de bomberos.
- Brigadista de emergencia: trabajador entrenado para atacar un amago con extintor, guiar la evacuación o dar primeros auxilios.
- Bombero estructural: entra a edificios con fuego declarado y humo.
- Bombero forestal: combate el fuego en vegetación, al aire libre.
¿Qué exige la normativa peruana sobre brigadas y planes de emergencia?
La Ley 29783 y su reglamento (DS 005-2012-TR) no usan la palabra «brigada» ni traen una lista de EPP para brigadistas, pero sí obligan a organizar la respuesta. El artículo 83 del reglamento pide al empleador garantizar información y coordinación en una emergencia, avisar a las autoridades y a los servicios de intervención, «ofrecer servicios de primeros auxilios y asistencia médica, de extinción de incendios y de evacuación a todas las personas que se encuentren en el lugar de trabajo» y formar al personal, «incluidos ejercicios periódicos».
El Reglamento de Inspecciones Técnicas de Seguridad en Edificaciones (DS 002-2018-PCM, art. 2, literal w) sí nombra a las brigadas: el Plan de Seguridad del establecimiento incluye, cuando corresponda, «organización de brigadas, equipamiento de seguridad, capacitación y entrenamiento del personal».
| Norma | Qué pide | Qué significa para la brigada |
|---|---|---|
| DS 005-2012-TR, art. 74 f) | El Reglamento Interno de SST de las empresas con 20 trabajadores o más incluye «Preparación y respuesta a emergencias» | Es el lugar para fijar las funciones de la brigada y su equipo |
| DS 005-2012-TR, art. 33 f) y g); RM 050-2013-TR | Registro de equipos de seguridad o emergencia (con fecha de entrega y de renovación) y registro de capacitación, entrenamiento y simulacros | La entrega del EPP de la brigada y cada simulacro quedan por escrito |
| Ley 29783, art. 63 | Ante un peligro inminente, los trabajadores pueden interrumpir sus actividades y abandonar el lugar; no se reanuda el trabajo hasta reducir o controlar el riesgo | Ningún EPP obliga a quedarse frente a un fuego que crece |
¿Qué EPP usa un brigadista contra incendios en una empresa?
El brigadista parte del EPP de su puesto (casco, lentes, calzado y ropa de trabajo) y suma lo que pide su función. Como la normativa no trae una lista, esta tabla es una propuesta de EPP 21 por función: ajústala a tu evaluación de riesgos y a tu plan de emergencia.
| Brigada | Qué hace | EPP básico | Qué pedir en la ficha |
|---|---|---|---|
| Contra incendios | Ataca un fuego incipiente con extintor | Casco de seguridad, lentes de seguridad, guantes de cuero, calzado de seguridad y chaleco que lo identifique | Casco ANSI/ISEA Z89.1; lentes con marcado Z87+ |
| Evacuación | Guía a las personas por las rutas hasta la zona segura | Chaleco de alta visibilidad de un color distinto; casco si la ruta cruza zonas con riesgo de caída de objetos | ANSI/ISEA 107; junto a la vía, Tipo R o P, Clase 2 o 3 |
| Primeros auxilios | Atiende al herido hasta que llegue la ayuda | Guantes descartables de nitrilo, lentes de seguridad y chaleco que lo identifique | Ficha del guante; OSHA exige guantes cuando se prevé contacto con sangre (29 CFR 1910.1030) |
- Identificación: en una evacuación la gente sigue a quien reconoce. ANSI/ISEA 107 reserva el Tipo P (Clase 2 o 3) para seguridad pública y emergencias; los detalles están en colores y clases de chalecos reflectivos.
- Talla: el EPP debe atender a las medidas antropométricas de quien lo usa (DS 005-2012-TR, art. 97).
- Lo que no es EPP: extintores, botiquín y señales son equipo de emergencia y se registran aparte. Según la NTP 399.010-1:2016, el rojo identifica el material contra incendios y el verde, la evacuación (ver señales de seguridad y sus colores).
¿Qué no debe hacer un brigadista sin equipo de bombero?
Su EPP lo protege en un amago y en una evacuación, no dentro de un incendio. Estas son las líneas rojas:
- Entrar a un ambiente con fuego declarado o con humo. Para el combate interior, OSHA exige ropa de protección de pies, piernas, manos, cuerpo, cabeza, ojos y cara, y equipo de respiración autónomo de cara completa donde pueda haber productos tóxicos de la combustión o falta de oxígeno (29 CFR 1910.156). Solo libera de esa ropa a quien usa extintores o mangueras de gabinete contra un fuego incipiente.
- Cruzar el humo con una mascarilla o un respirador con filtros. NIOSH advierte que las mascarillas filtrantes, como la N95, no protegen contra gases como el monóxido de carbono, presente en el humo junto con benceno, acroleína y aldehídos. Un respirador purificador solo limpia el aire del ambiente: no aporta oxígeno. Para atmósferas inmediatamente peligrosas para la vida (IDLH), OSHA exige equipo autónomo de cara completa o línea de aire con reserva autónoma (29 CFR 1910.134). Lo que filtra cada mascarilla está en N95 vs KN95.
- Tomar la ropa ignífuga industrial por un traje de bombero. La prenda resistente a la llama o al arco eléctrico se elige por el riesgo del puesto; salvo que su etiqueta lo diga, no está certificada como conjunto de bombero (NFPA 1970).
- Insistir si el fuego crece o volver a entrar. La Ley 29783 (art. 63) permite interrumpir el trabajo y abandonar el lugar ante un peligro inminente, sin reanudar las labores hasta controlar el riesgo. Se evacúa y se llama al 116, la Central de Emergencias de los bomberos (CGBVP).
EPP estructural de bomberos: qué pide la NFPA 1970
El EPP estructural de bomberos es el conjunto que permite entrar a un edificio en llamas. Se certificaba con la NFPA 1971; en la edición 2025, la NFPA la integró en la NFPA 1970, junto con la ropa de trabajo (antes NFPA 1975), el equipo de respiración autónomo de circuito abierto o SCBA (antes NFPA 1981) y la alarma personal PASS (antes NFPA 1982). Según la enmienda TIA 25-1 de la NFPA, ya no se emiten certificaciones nuevas con la NFPA 1971 de 2018.
La ficha de NIOSH de la NFPA 1971 (edición 2018) lista los elementos del conjunto: casaca, pantalón u overol, casco, guantes, calzado y componentes de interfaz, a los que se suma el SCBA. OSHA pide además un casco con orejeras y barbiquejo, entregado sin costo para el trabajador (29 CFR 1910.156). En el Perú, los incendios los atiende el Cuerpo General de Bomberos Voluntarios (CGBVP). Las líneas de EPP 21 no incluyen trajes de bombero ni equipos de respiración autónoma; sí cubren el EPP de la brigada de tu empresa.
EPP para incendios forestales: la NFPA 1950 (antes NFPA 1977)
La referencia del EPP para incendios forestales era la NFPA 1977, que en su edición 2022 cubría prendas, cascos, guantes, calzado, gafas, protectores para motosierra y equipo de carga (ficha de NIOSH). Hoy esos requisitos son los capítulos 15 a 19 de la NFPA 1950, edición 2025, y el producto forestal declara en su etiqueta que cumple «NFPA 1950 (1977)». La lista de elementos suma el protector de cara y cuello y el guante de conducción.
NIOSH resume el equipo estándar del bombero forestal (ropa, botas, guantes, protección de ojos y oídos y casco), que puede pesar hasta 15 libras, unos 6,8 kg. También recuerda que el NWCG de Estados Unidos solo admite en la línea de fuego respiradores aprobados por NIOSH, y que estos no cubren la acroleína ni el monóxido de carbono. Si tu empresa opera junto a vegetación, la prioridad del personal sin entrenamiento ni equipo forestal es evacuar y avisar al 116.
Brigadista, bombero estructural y bombero forestal: diferencias de EPP
| Aspecto | Brigadista de empresa | Bombero estructural | Bombero forestal |
|---|---|---|---|
| Norma del EPP | No hay una específica: EPP del puesto según NTP (Ley 29783, art. 60) | NFPA 1970, ed. 2025 (antes NFPA 1971) | NFPA 1950, ed. 2025 (antes NFPA 1977) |
| Cabeza | Casco de seguridad (ANSI/ISEA Z89.1) | Casco de bombero con orejeras y barbiquejo | Casco forestal |
| Cuerpo | Ropa de trabajo y chaleco que lo identifique | Casaca y pantalón (u overol) certificados como conjunto | Prendas forestales certificadas |
| Manos | Guantes de cuero; nitrilo descartable en primeros auxilios | Guantes de bombero estructural | Guantes forestales de trabajo |
| Pies | Calzado de seguridad | Botas de bombero estructural | Calzado forestal |
| Ojos y cara | Lentes de seguridad Z87+ | Protección de ojos y cara y componentes de interfaz | Gafas y protector de cara y cuello |
| Respiración | Ninguna sirve para el humo: se evacúa | SCBA de cara completa (NFPA 1970, antes NFPA 1981) | Si usa respirador, solo aprobado por NIOSH; no cubre monóxido de carbono ni acroleína |
| ¿Se cotiza en EPP 21? | Sí | No | No |
Errores frecuentes con el EPP contra incendios
- Dar mascarillas N95 a la brigada «para el humo». Filtran partículas, no gases como el monóxido de carbono.
- Comprar trajes de bombero para una brigada sin entrenamiento. El traje no convierte al brigadista en bombero: OSHA pide formación acorde a sus funciones antes de actuar en una emergencia (29 CFR 1910.156).
- Pedir la NFPA 1971 o la NFPA 1977 como normas sueltas. Hoy están dentro de la NFPA 1970 y de la NFPA 1950.
- No registrar el equipo ni los simulacros, aunque el reglamento lo exige (DS 005-2012-TR, art. 33).
- Buscar en la Ley 29783 una lista oficial de EPP del brigadista. No existe: la empresa la define en su evaluación de riesgos y en su plan de emergencia.
Qué cotizar para la brigada de emergencia de tu empresa
Punto de partida para la lista, por brigadista y por función:
- Chalecos de alta visibilidad de un color distinto al del resto del personal.
- Cascos de seguridad, si el brigadista no tiene uno por su puesto.
- Lentes de seguridad con marcado Z87+.
- Guantes de cuero para la brigada contra incendios y una caja de guantes de nitrilo descartables para el botiquín.
- Calzado de seguridad y ropa de trabajo por talla, si el puesto no los incluye.
- Señales de evacuación y de equipos contra incendios, y cinta de peligro para delimitar la zona.
No incluyas mascarillas ni respiradores con filtros como protección contra el humo. Anota la talla de cada brigadista y registra la entrega con su fecha de renovación (ver registro de entrega de EPP). Envía tu lista por WhatsApp al 988 487 877 o desde la página de contacto: hacemos delivery en Lima y Callao y envíos a todo el Perú,; el costo y la forma de envío se coordinan al cotizar. Si tu empresa exige una marca, indícala y te confirmamos disponibilidad.
Esta guía forma parte de nuestra guía principal: Equipo de protección personal (EPP): qué es, tipos y obligaciones en el Perú.
